Nonosoft KHOT merupakan editor teks arab yang mempunyai sistem
penulisan berbeda (tidak kompatibel) dengan sistem arabic bawaan
Windows, sehingga dokumen yang huruf-huruf arabnya diketik menggunakan
Nonosoft KHOT tidak bisa diedit oleh editor arabic semacam Office Arabic
ataupun semua editor yang menggunakan sistem unicode dalam penulisan
arabicnya, begitu pula sebaliknya.
Dengan demikian Nonosoft KHOT tidak memiliki kemampuan seperti editor
yang menggunakan sistem arabic unicode, dimana dalam perubahan bentuk
huruf dan format paragraf sepenuhnya diatur oleh lingkungan windows.
Selain itu sifat tulisan arabnya tidak universal, misalnya tidak bisa
langsung digunakan pada penulisan huruf arab di website atau semua
aplikasi online tanpa menyertakan/menginstal font-font pendukungnya pada
komputer user.
Meski dengan keterbasan-keterbatasan tersebut, Nonosoft KHOT juga
mempunyai fitur yang tidak terdapat pada editor-editor yang lain. Dan
memang pemilihan sistem penulisan arabic yang berbeda dengan bawaan
windows, sudah diniatkan sejak awal pengembangan agar Nonosoft KHOT
memiliki ciri tersendiri diantara berbagai software editor teks arab
yang ada. Karena fasilitas pengaturan dokumennya belum sebaik MS-Office,
Adobe, Corel atau software-software yang sudah mapan dan dikembangkan
oleh perusahaan-perusahaan besar, maka pengoperasian Nonosoft KHOT (jika
untuk kebutuhan layout/percetakan) ebaiknya digunakan bersama
editor-editor teks/gambar tersebut agar mendapatkan hasil yang maksimal.
Untuk mendukung hal itu, pada proses copy/paste di versi 3 sudah
ditambahkan beberapa format selain RTF (Rich Text Format) yang sudah ada
sejak versi 1, yaitu format HTML, Image Metafile dan Bitmap. Dengan
kemampuan copy/paste dalam beberapa format tersebut, menjadikan tulisan
arab dari Nonosoft KHOT dapat dipindah ke berbagai editor teks/gambar
dengan mudah.
